défi "100 disques dans l'année" ( MAJ)

Tiens, un petit défi personnel dont je ne vous avais pas parlé l'an dernier, mais qui m'était venu à l'idée en rangeant mes CDs, il y en avait un paquet que je n'avais pas réécoutés, voire même, pas encore écoutés depuis des années.
J'ai donc suivi mes écoutes entre fin avril 2023 et fin décembre 2023, et suis arrivée à 69 disques au moins une fois (certains ont été réécoutés, mais je ne les ai comptés qu'une seule fois), c'est pas mal. Quand je dis disques, ce peut être cassettes aussi, hein, ou même des supports numériques sur le net ( et j'inclus les concerts), du moment qu'il s'agit d'un album entier.
Mais j'ai envie de voir un peu mieux ce que j'écoute, d'avoir des écoutes variées, et surtout de ne plus les laisser prendre la poussière sur mes étagères.

Donc ben, recommençons, enfin, voyons où j'en suis depuis le 1° janvier 2024 et essayons d'en écouter 100 d'ici le 31 décembre. ça fait un peu moins d'un disque tous les 3 jours, c'est possible. Ouaip, je sais de janvier à fin mai, ça fait 5 mois, c'est bancal, mais juin c'est le mois de la fête de la musique, donc c'est logique!

Bon, comme j'ai décidé de procéder à des écoutes systématiques et intégrales comme pour ELO l'an dernier, je n'ai pas à chercher pendant des heures non plus ce que je vais écouter.

Evidemment, les réécoutes de l'an dernier ne comptent pas, sinon ce serait trop facile, d'écouter 10 fois un disque favori et de le compter pour 10! Donc je ne compte que les nouvelles écoutes, ou ceux que je n'avais pas touchés depuis un temps indéterminé. Je ne compte pas non plus évidemment les morceaux épars, entendus à la radio, ou écoutés en boucle pour les besoins d'un travail musical (et franchement l'an dernier je n'aurais jamais imaginé écouter volontairement Rihanna, pour essayer de suivre la partie piano d'un de des titres. C'est moins pire que ce que je pensais, j'ai été agréablement surprise que ce ne ce soit pas trop de la daube, mais ce n'est quand même pas mon kif, je dois dire)
Par contre, je me réserve de compter un coffret de 8 CDs comme 8 différents, s'il y a par exemple un double album + 6 CDs de bonus inédits ( oui, je sais rétrospectivement qu'il y a ce cas)

allez, on se fait des petites étoiles pour les très gros coups de coeur (c'est pas que je n'ai pas aimé le reste, mais...)

- janvier (13)
Tom Petty and the Heartbreakers - Tom Petty and the Heartbreakers (1976, rock)★ j'ai toujours beaucoup aimé la voix de Petty, mais j'avais zappé ce premier disque
John Coltrane - A love supreme (1964, jazz)
Nautilus Pompilius - Rasskol (1987 Rock russe)
The Beatles - With the Beatles (1963, rock anglais)
Nautilus Pompilius - Tchelovek bez imeni (1986 Rock russe)
Jesse Johnson - Jesse Johnson's revue (1985, funk)
AC/DC - Live at Donington 1991 ( hard rock, concert)
Jesse Johnson - Shockadelica ( 1986, funk)
Nautilus Pompilius - Kniaz tishini ( 1989 rock russe)
Jesse Johnson - Every shade of love ( 1988 funk)
Iron Maiden - Live after Death 1985 ( Hard rock concert)
Jesse Johnson - Bare my naked soul (1998 funk rock)★ j'ai beaucoup aimé les précedents, mais là il donne la mesure de son réel talent de guitariste. Ca claque!
Nautilus Pompilius - tchoujaïa zemlia ( 1992 rock russe)

- février (12)
Ella Fitzgerald & Duke Ellington Live à Antibes ( 1966, jazz concert)★ que dire, la Classe absolue.
The Rolling Stones - Aftermath (1966 rock anglais)
Judas Priest - Live in California 1991 (hard rock, concert)
Jesse Johnson - Verbal Penetration CD1 (2009 blues rock, funk rock) Pas de lien d'album complet
Nautilus Pompilius - Naougad (1994 rock russe)
Jesse Johnson - Verbal Penetration CD2 (2009 blues rock, funk rock)
Nina Simone - Live à Antibes 1965 ( jazz, concert)
Nina Simone - Live à Antibes 1983 ( jazz, concert)
Bruce Springsteen - The Wild, the Innocent & the E-street shuffle (1973 rock folk)★ excellente surprise, même au début de sa carrière!
Judas Priest - Live US festival 1983 ( hard rock, concert)
Nautilus Pompilius - Titanik ( 1994 rock russe)
Rush - 2112 (1976, rock progressif)

- mars (5)
Nat "King" Cole 1936 - 1940 ( jazz)
Bruce Springsteen - Born to run ( 1975, folk rock)
Nat " King" Cole 1940 - 1941 ( jazz)
The Time - The Time (1981, funk)
Cory Henry - First Steps (2014, jazz fusion)★ album concept de jazz au piano, n'en dites pas plus!

- avril (4)
Prince live at Glam Slam 1992 CD 1 et 2 (funk rock, concert édité dans le coffret Diamonds and Pearls super deluxe sorti l'an dernier, allez y c'est du très bon!)★
Yoshimura Hiroshi - Green (1985, ambiance)★ très chouette découverte due au hasard
Yoshimura Hiroshi - Air In Resort (1984, ambiance)
Aerosmith - Live à Central Park 1975 ( blues rock, concert)★ je ne connaissais que quelques titres épars, de ce groupe plus blues que je ne pensais, le kif que ce concert!

- mai (oui, je vais à un concert de Bruce Springsteen ce mois ci, donc je me prépare et me rafraîchis la mémoire / m'instruis, j'étais loin d'avoir écouté beaucoup de ses albums) (20, gros mois!)
The Time - What Time is it? ( 1982, funk)★ funk ET fun, plus encore que le premier ( mais quand on sait qui est aux manettes en grandes partie, ce n'est pas étonnant)
Led zeppelin - Live at Earl's Court 25/05/1975 ( rock anglais, concert)
Prince - Lovesymbol (1992.. inclassable!)★ je suis passée totalement à côté à sa sortie, parce que les premiers titres sont très hip-hop, le reste... beaucoup moins en fait. Les derniers sont wow! : la prouesse vocale de Damn' U mérite à elle seule l'écoute, et 3 chains O' Gold est fabuleux, ça part dans tous les sens, ça rappelle Queen, le pied!
Stevie Ray Vaughan - Texas flood (1983, blues rock)
Bessie Smith 1923 -1924 (jazz/ blues)
Stevie Ray Vaughan - In step (1989, blues rock)★ au minimum pour Riviera Paradise, petite pépite instrumentale jazzy
Bootsy Collins - Ultrawave (1980, funk) Ce mec est drôle, faudra que j'en parle pour février prochain.
Bruce Springsteen - Born in the USA (1984, rock)
Morris Day -  Color of Success ( 1985, funk)
Morris Day - Daydreaming (1987, funk)
Bruce Springsteen - Darkness on the Edge of Town (1978, rock)
Bruce Springsteen - The River (1980, Rock, 2 CD)
Bruce Springsteen - Nebraska (1982, Rock folk)★ pour ceux qui ne le connaissent que comme chanteur de rock énergique et engagé, il sait faire d'autres choses, hé oui!
Bruce Springsteen - Tunnel of Love (1987, rock)
Bruce Springsteen - Human Touch (1992, rock)
Bruce Springsteen - Luckytown (1992, rock)
Heroes del Silencio - Senderos de Traicion (1990, rock gothique)★ excellente découverte d'un groupe que je ne connaissais que de nom
Extremaduro - Agila (1996, hard rock)★ pareil! avec en plus des références à la mythologie grecque, trop bien!
Celtas Cortos - In Crescendo ( 2017 rock celtique)
Los Rodriguez- Palabras mas, palabras menos (1995, pop rock)

Pas de chance pour le concert du Boss, il a été reporté, la nouvelle date n'est pas encore connue. Ca me laissera le temps de continuer à fouiller sa discographie.

54, au premier juin, je tiens le rythme :D
Mmm ça manque un peu de classique et d'instrumentaux pour cette premier partie d'année. A ma décharge, j'écoute surtout du classique en cours de danse et à la radio, ainsi qu'en concert en salle. Voire, j'en joue sur scène.
Il y a de l'anglais, de l'espagnol, du russe ( du japonais, sans paroles :D). Je vais essayer de rajouter en seconde partie d'année, plus d'instrumentaux, plus d'orchestraux,  un peu d'allemand, un peu de français (mais plutôt hors France)

SUITE! 
Juin (4)
Keith Jarrett - Köln Concert (1975, jazz instrumental, impro)★ Rhoo ce bonheur de le découvrir en se promenant à la campagne par un jour d'été encore clément... très gros kif

Heroes del Silencio - Avalancha (1995)
Aretha Franklin - sings the blues (1985)★ une de mes chanteuses favorites, un de mes genres favoris
The Time - Ice Cream Castles (1984) encore du bon!

Juillet (2)
Heroes del silencio - El mar no cesa (1988)
NPG - Gold Nigga ( 1993)★ je ne pensais pas accrocher, j'ai kiffé, un mélange de hip hop mélodique, de soul, de jazz. Il n'y en a qu'un qui pouvait arriver à mélanger tout ça et que ça sonne bien.

Août (2, beaucoup de taf! J'y emprunte de quoi écouter)
Johnathan Blake - Passage ( 2023 blues jazz) jolie découverte, axée sur les percus
Sunscape- Sunscape ( 2023, jazz, ambiance instrumental), très cool, et régional ( trio de Montpellier)

Septembre (3)
Dafné Kritharas - Varka ( 2022 folk ) Grèce, Balkans, pour voyager à défaut de vacances
Prince -  Sign O'the Times remaster (1987, 2 cds)★ je pensais le connaître, fiou.. la réédition est énorme avec un son qui permet de savourer les détails (et avec pleeeein de bonus que je compterai à part)
Eliasse - Zangoma ( 2024, blues rock) Je pars aux Comores.. en musique

Octobre (3)
Panzer - Panzer (1982 hard rock), groupe espagnol assez proche d'Iron Maiden et Judas Priest
Prince - SOTT CD3, the Vault 1(1987):★ on arrive dans les inédits, et... wow. Donc, ça c'est ce que le gars a mis de côté et jamais publié. Mais certains titres sont géniaux et certaines versions alternatives encore mieux que celles que je connaissais!
Robert Finley - Black Bayou (2023 blues rock) direction la Louisiane

Novembre (2 et pas mal de podcasts)
Prince - The Undertaker (1993)★ Session Jam enregistrée comme ça vite fait avec 2 potes. Le niveau des gars qui jamment "comme ça vite fait"... C'est ..Wow! 
Prince - Come (1994)★ assez peu connu, ambiance très sombre, je n'ai pas 100% kiffé tout dès la première écoute, mais Solo m'a retournée, avec une économie de moyens: voix expressive, texte désespéré, c'est l'antithèse du gars joyeux qu'on avait jusqu'alors. Et quand il dit qu'il a les boules, il le fait bien. Rien que pour celle là, c'est un coup de coeur géant.

Décembre (18) - c'est bien d'être coincée chez soi par une entorse, on ne souffre pas trop, on doit se reposer, et comment mieux se reposer qu'en écoutant de la musique?
Prince - SOTT CD 4 - The Vault 2 1987:★ comme le précédent, ça fait plaisir de découvrir des petites perles qui avaient été laissées en marge du double album d'origine
Popol Vuh - In den Gärten Pharaos (1975 rock prog', Krautrock, instrumental) ★ Attention ça ne plaira pas à tout le monde - certains trouvent que c'est une musique flippante par manque d'habitude-  je ne l'avais pas réécouté depuis des lustres, et vingt dieux que je kiffe ( sauf la toute dernière piste, un peu trop bruitiste): ambiance hypnotique, percus et  boucles sonores de musique électro
Goblin - Suspiria (1977 rock prog')★ je le dis et je le redis, une des BOF de films d'horreur les plus réussies avec celle de Candyman
Jazz Ladies, the singing pianists années 1920 à 1960 anthologie de chanteuses et pianistes de jazz, tout est dans le titre. 3 disques, donc ça compte pour 3!
David Bowie - Space Oddity (1969 rock folk)
Danny Elfman - Edward Scissorhands (1990 BOF, instrumental)★ l'association Danny Elfman et Tim Burton est juste mythique
Philip Glass - Glassworks (1982, minimalisme instrumental piano)★ j'aime beaucoup le courant minimaliste, et c'est un des incontournables
Joe Hisaishi - Minima Rhythm I ( 2009, minimalisme , symphonique)★ - en dehors de la musique de films, Joe compose aussi pour orchestre, et ce disque est une superbe découverte!
Stomu Yamashita - Floating Music (1972 contemporain, intrumental percussions)
The Who - Who (2019, rock)
The Cure - Songs of a lost world ( 2024, new wave, rock)★ - Cure de retour, et l'album mérite son succès, très bon, très sombre
Meatloaf - Bat out of Hell (1977, rock)★ je l'avais presque oublié, mais ce que je kiffe la voix du regretté Marvin " Meatloaf" Aday et son énergie, quand il y va à donf' dans le rock symphonique
Johnny et Edgar Winter - Together (1976, rock, live)
Lhasa De Sela - La llorona (1998, folk)
Quincy Jones - The Quintessence (1961, jazz, big band)
Prince - concert à Berlin ( 2010, live)

et par décennies?
avant les années 60 : 6
1960 -1969 :7
1970 -1979 : 13
1980 -1989 : 29 ( forcément éplucher la discographie de Prince, des gens qui gravitent autour ET celle de Bruce Springsteen, ça fait monter les chiffres)
1990-1999 : 19 ( ils ont continué dans les années 90..)
2000-2009: 3  (décennie tristounette, et je n'ai pas encore abordé les albums de cette période des deux précédents. Même à l'époque, je l'ai surtout passée à écouter des choses plus anciennes et à explorer le rock progressif et le blues)
2010- 2019: 4 (pareil, et je ne me suis pas encore remise de 2016, l'année maudite)
2020-2024: 6 (j'en suis la première étonnée, mais c'est du confidentiel, sauf the Cure)


88/ 100 au 31 décembre. Forcément la reprise du travail et de la musique a mis le bazar dans mon programme.Bon, je n'ai pas réussi, mais compte tenu que je n'ai pas commencé dès le début de l'année, c'est pas mal.
Si j'ajoute les podcasts qui font facilement la durée d'un ou plusieurs albums c'est mieux que bien, et la mission est remplie.
Quelques uns, sachant que j'ai écouté d'autres choses que des émissions en lien avec la musique.
Quincy Jones, Give me the Q ( 20 épisodes, courts)
Quincy Jones entre Barclay et Boulanger ( 25 minutes)
Mississippi, aux racines du gospel et du blues ( 4 épisodes d'une heure)
Miles Davis, King of Cool ( 5 X25 minutes)
Sly and the family Stone, concert funk and soul ( 50 minutes)
Le journal de Léonard Bernstein ( 7 X 15 minutes)
James Brown et les grandes  voix du funk ( 55 minutes)
les années jazz (5x 50 minutes)
New orleans , berceau du jazz ( 25 minutes)
Eloge de Fats Domino ( 50 minutes)
Mardi gras à la nouvelle Orleans ( 50 minutes)
Congo square, l'afrique à la Nouvelle orleans (50 minutes)

Et que je passe pas mal d'heures par mois à jouer moi même de la musique :)
Par curiosité j'ai compté, j'ai passé plus de 106 h à jouer du basson et presque 237h00 à jouer du piano ( la différence s'explique par le fait que je joue du basson en orchestre, et certaines parties très simples n'ont pas spécialement d'intérêt à être travaillées seules, elles n'ont de sens que dans l'ensemble. Que je ne joue pas de basson, très sensible à la chaleur, pendant l'été, les orchestres font relâche de fin juin à début septembre. Et que le piano étant plus récent, j'ai besoin de sessions plus courtes, mais quasi quotidiennes ( sauf vacances!) pour progresser. Une session d'orchestre c'est 2h00 une fois par semaine , un peu plus avant les concerts. Et une répétition de piano pour moi c'est 30 minutes à une heure tous les jours ou presque.
Donc on rempile pour l'an prochain.

Comment plaire en 3 minutes - Patricia Delahaie

 
Et hop, je continuer avec des trucs improbables que les gens empruntent et rendent à la bibliothèque, tiens le titre est rigolo, qu'est-ce que ça peut bien être.
Ha un livre de sociologie/ vie en société, bon, allez, go, c'est un format audio, et qui sait moi qui ne plaît guère, il y aura peut être sinon un remède, du moins une explication à ce fait.

En fait ce n'est pas que je ne plais pas, c'est que je ne plais pas à tout le monde, et... c'est normal! Ce serait de fait ultra pénible d'avoir une horde de fans qui suivent tous mes faits et gestes - et certaines vedettes font en sorte de bien dissocier vie publique et privée. :D Je plais aux gens qui ont des points de vue originaux et c'est déjà pas mal.

Et ce que la plupart considèrent comme de la timidité n'est que mon goût immodéré pour la solitude et ma nécessité absolue de passer de longues heures quotidiennes seules pour faire ce que je veux.

Une autre explication est probablement dans mon incompétence notoire à comprendre le non verbal, je crois en avoir déjà parlé ici, mais je suis à la fois prosopagnosique ( je mémorise très difficilement les visages et en clair, tout le monde se ressemble, à moins d'avoir une caractéristique très marquée, qui le plus souvent pour moi sera autre que visuelle (voix, accent, inflexions) , ou que liée au visage ( stature, démarche; et aphantasique ( je n'ai pas beaucoup de mémoire visuelle. Je peux avoir soudain des flashs visuels, mais incontrôlable. Par exemple, mon voyage au Canada ou en Guyane va me revenir sans raison apparente, par contre si j'essaye consciemment d'y pense, rien ne vient sous forme visuelle). Allez, je rajouterai quelques anecdotes de situations cheloues qui me sont arrivées à cause de ça en italique.

Donc logiquement je ne comprends l'humeur des gens que si.. ils me la disent très clairement ou on des expressions très marquées, du style extatique ( ha il est probablement content), ou faire la gueule( je crois qu'il ne l'est pas). Entre les deux, c'est hyper compliqué pour moi, et je peux confondre facilement colère et ennui, et donc... partir pour laisser se calmer quelqu'un qui a au contraire très envie de se changer les idées, sans oser le dire.

Ou peut être à force d'avoir des contacts avec des gens qui sortent des sentiers battus (et avec eux ça se passe très bien, mes meilleurs amis sont ceux que les autres évitaient en général: le hippie, la punkette, la gothique, les nerds de ceci ou celà,... ceux pour qui en général l'apparence n'est pas un critère fondamental), mes références sont faussées pour la population standard? Toujours est-il qu'un original me sera toujours immédiatement sympathique, plus que les gens difficiles à mémoriser.
Et ça inclut les timides et introvertis, qui dans un groupe se voient comme le nez au milieu du visage. Et comme leurs limites sont les miennes, et que très souvent ce sont des gens qui n'aiment pas le blabla vide, d'instinct, si on entre en contact, la conversation va rapidement devenir profonde. C'est ce qui s'est passé avec une de mes meilleures copines, c'est à la limite de la télépathie parfois.

En tous les cas, pour le côté sourire naturel, ça va.
Une seule fois dans toute ma vie, un chef m'est tombé dessus en me disant que j'étais trop négative et jamais contente ( parce qu'on était en désaccord sur un truc). J'ai gardé mon calme en lui disant que si c'est ce qu'il pensait, j'en prenais note. Le lendemain je l'ai vu en réunion sauter sur sa chaise, taper du pied, presque ronger son stylo et j'ai conclus " il est super nerveux, même moi je le vois, il a juste du péter un câble hier pour des raisons qui n'ont pas forcément à voir avec moi". On a mis à plat la querelle quelques temps après,il s'est excusé d'avoir été trop sec, j'ai promis de faire gaffe à ne plus le vexer, et maintenant ça va. C'est pas mon pote non plus, mais ça va. A ce moment se trouver face à quelqu'un de peu expressif et qui ne sait pas lire l'humeur des autres l'a agacé, et probablement que toute opposition l'aurait agacé. Il a pris mon assurance et mon assertivité - dûes à des informations contradictoires reçues de plus haut - pour de l'hostilité personnelle parce qu'il n'était pas à prendre avec des pincettes ce jour là, et moi.. je ne l'ai pas compris non plus.

Ceci dit, ça m'a confirmé que souvent l'avis d'un individu n'est pas celui de la masse et que UN point de vue comme ça, s'il n'est pas confirmé par d'autres, est souvent surtout le reflet de l'état d'esprit de celui qui le dit. Si 10 ou 20 personnes m'avaient dit que j'étais trop négative, je me serais posé des questions, si une personne me le dit, c'est probablement qu'à ce moment là, elle vit quelque chose qui lui fait voir les choses en noir.. et c'était peut être dans son cas la réunion stressante du lendemain, tout simplement.

Pour le reste oui, le livre se laisse donc écouter, en cuisinant ou en faisant le ménage et il en ressort que .. c'est un peu schématique, mais pour être apprécié, il faut laisser les autres s'exprimer, les faire parler d'eux... sans être soi même trop incolore sinon la conversation piétine et n'ira nulle part.
Là aussi ça me rappelle une anecdote, un gars qui m'avait draguée au mariage d'une copine. Enfin, "draguée" , j'ai eu le malheur de lui dire " ha c'est à toi la moto orange dehors, elle est cool", j'ai eu droit 3 heures de blabla sur la moto, Johnny Halliday ( oui, le cliché), sa belle soeur qui a essayé de lui voler son manteau en cuir... Je pense que le gars était encore plus nul que moi , car je lui répondais par monosyllabes, pour faire genre " je suis polie, tous les autres sont en couple, je fais semblant de t'écouter parce qu'on a l'air de deux cons qui tiennent la chandelle". C'est une copine le lendemain qui m'a dit qu'il me draguait et moi " punaise, t'as pas entendu la conversation, c'était TOUT sauf de la drague". Ben apparemment, si. Je n'ai jamais rencontré un individu aussi ennuyeux de ma vie, pas de sa faute mais... on n'avait vraiment zéro centre d'intérêt en commun. C'était peut être le gars le plus sympa du monde, une vraie pâte.. sauf qu'il a eu 3 heures pour m'en convaincre, et n'a parlé que de lui sans me poser la moindre question sur autre chose que ses centres d'intérêt.
Par contre la trahison de la copine en question, qui a jeté 15 ans d'amitié aux orties après son mariage, je ne l'avais pas vue venir, certains sont très forts pour garder un masque pendant des années. Et ça a bien été la pire expérience de ma vie. Rétrospectivement, il y avait régulièrement des fissures dans le masque que... ho, ben dites, je n'avais pas vues sur le moment, par une sorte de "myopie de l'esprit" et cette fameuse cécité au non verbal. On est a fond dans une histoire d'amitié et on ne voit pas que l'autre s'investit très peu et seulement quand ça l'arrange. Et ça saute aux yeux quand on prend du recul. Bon la leçon est retenue, je ne laisserai plus personne se servir de moi sans rien apporter en échange.

Pour le reste, les chapitres sur le langage corporel et la distance interpersonnelle sont intéressant mais.. valides uniquement en France ( et encore du nord au sud, c'est différent). Sourire aux inconnus en Amérique, c'est normal. En Europe, pas partout. En Russie, c'est mal perçu ( signe qu'on est fou/ malhonnête ou qu'on se moque de son interlocuteur).
La distance interpersonnelle " de travail" en Amérique et au Japon est très différente et appliquer les codes d'un pays à 'autre pour faire du business c'est s'assurer un flop retentissant ( les Rites d'Interaction d'E Goffman est beaucoup plus fouillé et précis à ce sujet, c'est un classique de la sociologie)

Donc c'était aussi pour moi l'occasion de tester le format livre audio. Attention édition mp3, ça ne fonctionne pas sur ma mini chaine antique, ni sur le lecteur CD/DVD usb. Lecture impossible.Mon ordi n'a pas de lecteur CD intégré. Le seul moyen de l'écouter a été d'extraire les mp3 de les mettre sur le drive et de les télécharger sur mon téléphone... là, ça fonctionne. C'est pas super légal, mais ça fonctionne. Donc je donne quand même la solution, au cas où, parce que c'est rageant d'emprunter un disque et de ne pas pouvoir l'écouter.
Mais donc, pour un livre de non fiction, découpé en petits chapitres, ça va et ça se laisse écouter en faisant autre chose. Une fiction demande pour moi trop d'attention, et si la voix du lecteur ne me plaît pas, c'est mort. Là, on est à la limite de l'émission radio ou du podcast, et ça passe bien.

Lundi soleil 2024 (12) - Décembre en argenté

Dernier mois et dernière couleur de l'année, on finit brillamment, et, tiens, retournons en Belgique.

La vitrine d'un magasin de décoration à Gand, en août 2019: un banc fait de casseroles et de leurs couvercles. Vu la chaleur qu'il faisait, je vous garantis qu'il était impossible de toucher cette masse de métal en plein soleil. Les gens qui voulaient s'y photographier assis renonçaient assez vite devant la perspective de se griller les jambons.

Et en mai 2019, l'un des monuments argentés les plus célèbres du monde, je ne vous ferai pas l'affront de dire quoi et où. Mais ça c'est pour ceux qui prétendent qu'il fait toujours un temps moisi en Belgique!

Bon ces monuments (oui le banc aussi mérite cette appellation!) belges sont plutôt chromés qu'argentés, mais on ne va pas chipoter.

Et pour les expressions, évidemment, que ce soit avec le sens de métal ou monnaie, il y en a trouzmille, puisque c'est le nerf de la guerre.

"La parole est d'argent mais le silence est d'or", celle là a son strict équivalent dans plusieurs langues: Reden is silber, schweigen ist gold, speech is silver, silence is golden; el hable es plata, el silencio es oro, Слово — серебро, молчание — золото. C'est exactement la m^me chose dans les 5 langues.

Etre né avec une cuillère en argent dans la bouche existe aussi textuellement dans plusieurs langues , born with a silver spoon in your mouth, родиться с серебряной ложкой во рту, nacer con la cuchara de plata en la boca, Родиться с серебряной ложечкой во рту mais curieusement en allemand, c'est une cuillère en or! Mit einem goldenen Löffel im Munde geboren sein. Apparemment l'origine de l'expression est anglaise, elle a été empruntée par els autres langues.

En allemand, je n'ai trouvé que etwas versilbern, "argenter quelque chose", c'est monnayer quelque chose, le vendre peu cher (faire de l'argent, au sens pognon, avec de la camelote), mais apparemment il y a aussi une idée de "mettre au clou" (j'ai trouvé comme exemple "Ich muss jetzt auf dem Boden sitzen, die Möbel habe ich versilbert.", je dois m'asseoir par terre, j'ai mis les meubles au clou)

En anglais " every cloud has a silver lining"  ( chaque nuage a une bordure argentée), manière plutôt jolie de dire que  " à quelque chose malheur est bon" ou que " il faut voir le bon côté des choses"
To have a silver tongue ( avoir une langue en argent) c'est être un bon orateur, persuasif. Peut être un peu baratineur? Serait-ce une caractéristique des silver foxes? les renards argentés ici ne son pas de vrais renards mais simplement les messieurs aux cheveux gris, mais qui vieillissent particulièrement bien. Les messieurs ou les dames, d'ailleurs, même si elles sont parfois qualifiées, moins couramment de Silver vixen, renardes argentées.
Et attention il s'agit ben ici de la couleur des cheveux, pas de leur compte en banque, je n'ai pas trouvé de mention d'un sous-entendu de ce genre.
A silver surfer ( un surfer d'argent) n'est pas seulement ici un personnage de comics, mais l'appellation marrante donnée à un ou une retraité qui sait bien se débrouiller en informatique. J'aime beaucoup!
To cross someone's palm with silver ( croiser la paume de quelqu'un avec de l'argent) c'est lui graisser la patte. Ca me fait bien marrer aussi

En espagnol, on a buenas palabras no cuestan cobre, y valen más que plata: les bonnes paroles ne coûtent pas du cuivre et valent plus que l'argent. (ça ne coûte rien d'être gentil/poli)
El martillo de plata rompe las puntas de hierro ( le marteau d'argent casse les clous de fer), je n'ai pas 100% l'assurance de la signification mais je suppose que ça signifie que l'argent vient à bout de toutes les résistances.

En russe une très longue expression me fait rire В первый день гость - золото, во второй день - серебро, а в третий день и гроша ломаного не стоит. Le premier jour un invité, c'est de l'or, le deuxième, de l'argent, et le troisième il ne vaut pas un sou cassé
Il y a aussi une expression russe très spécifique серебряный век (le siècle d'argent), il s'agit de la période culturelle comprise entre 1890 et 1925 à peu près, en Russie uniquement.

Que nous réserve l'année prochaine? Rendez-vous peut-être le premier lundi de janvier pour le savoir!